चर्करीति सृष्टमलीकं

1. 'Carkari'—thus is the unreal created; 'tantani'—thus is the endless quest.
My Mother, Kālikā, ever obstructs the granting of desires.

2. My Mother, Kālikā, ever discerns the eternal from the transient.

3. My Mother, Kālikā, swiftly severs the darkness and conceals the wicked nature.

4. I cause to grasp that state of absorption; may the Blissful Existence be accomplished!
My Mother, Kālikā.